|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Michael Meschke
- créations théâtrales
© Photo: Michael Kersten
Avant 1958
1949
Coppelia de Sten Sternberg
La farce du Maitre Pierre Patelin, auteur inconnu
1952
Barbebleu de Georg Trakl
Beppo le clown de Else Fischer
1952-53
L'Histoire du soldat de Ramuz/Strawinsky (version I)
Nocturne I - pantomime pour marionnettes
La crèche d'après Saint Jean
1953
Bellman - chansons suèdoises
Les petits riens de W. A. Mozart
Baptiste, marionnette à fils pour soliste
1956
La boîte à joux-joux de Claude Debussy
1957
Marionnettes pour parodie d'opéra de Michael Meschke
Pour le Marionetteatern
(En parenthèse les responsabilitées de Michael Meschke, par exemple la mise en scene, les personnages......)
1958
Le jeu d'une route qui mène au ciel de Rune Lindström, (mise en scène, personnage)
Kirre, Pirre et la pipe de Kalikolin de Edward Maze, Percy MacMahon, (mise en scène)
Varietées (manuscript, mise en scène, personnage)
1959
L'Histoire du soldat de C.F. Ramuz/I. Strawinsky, (mise en scène, personnage)
Cirque, (manuscript, mise en scène, personnage)
Les contes d'Hoffmann de E.T.A. Hoffmann, (mise en scène, personnage)
1960
Deux pièces pour marionnettes de Selma Lagerlöf, (mise en scène, personnage)
Le marchand d'habits de Théophile Gautier, (mise en scène, personnage)
Summa Summarum, (manuscript, mise en scène, personnage)
1961
Bagatelles I de Luisa och Michael Meschke, (manuscript, mise en scène, personnage)
Le pionier del'espace de Bo Setterlind, (mise en scène, personnage)
La commedia dell'arte de Giacomo Oreglia, (mise en scène)
1962
Benjamin, (manuscript, mise en scène)
Tragédie japonaise, (manuscript, mise en scène, scénographie, personnage)
Nocturne II (manuscript, mise en scène, personnage)
Bagatelles II de Luisa och Michael Meschke, (manuscript, mise en scène, personnage)
Le prince d' Hombourg de Heinrich von Kleist, (mise en scène, personnage)
Le tambour volant de Lennart Hellsing, (mise en scène)
1963
Le magicien d'Oz (version I) d'áprès F.L. Baum, (mise en scène, personnage)
La bonne âme de Setchouan de Bertolt Brecht, (mise en scène, personnage)
1964
La famille Summarum de Luisa Meschke, (mise en scène, personnage)
Encore Summa Summarum de Luisa et Michael Meschke, (mise en scène, personnage)
Ubu Roi de Alfred Jarry, (mise en scène)
1965
Ferdinand le toreau d'áprès Munroe Leaf (mise en scène avec Zanza Lidums)
Petit Modd de Luisa et Michael Meschke (mise en scène avec Luisa Meschke, personnage)
Bagateller III de Luisa et Michael Meschke, (mise en scène, personnage)
1966
Légende sicilienne de Luisa Meschke, (personnage)
1967
Le magicien d' Oz (version II) d'áprès F.L. Baum, (mise en scène, personnage avec Arnaud Laval)
L'opéra de quatre sous de Bertolt Brecht, (mise en scène)
A droite. les Summarums de Agneta Pauli et Michael Meschke, (mise en scène)
1968
Ondine de Jean Giraudoux, (mise en scène)
1969
Clown Film après Erling Ericsson et Malle Jöever, (mise en scène, personnage)
Winnie l'ours (version I) après A. A. Milne, (mise en scène)
1970
Winnie l'ours (version II) après A. A. Milne, (mise en scène)
Divina Commedia après Dante Alighieri et Olof Lagercrantz, (mise en scène)
1971
Les actions de dormants de Kerstin Strandberg, (mise en scène)
La mort de Danton de Georg Büchner, (mise en scène), cooperation avec le Théâtre National de Suède, /Dramaten, Stockholm
1972
Vaudeville de Michael Meschke et l'ensemble, (mise en scène)
1973
Le petit prince après Antoine de Saint-Exupéry, (mise en scène)
Fulgor y muerte de Joaquin Murieta de Pablo Neruda, (mise en scène, scénographie, personnage)
1974
Le gouter des généraux de Boris Vian, (mise en scène avec Inger Jalmert-Moritz)
1976
Tim le clown, (idé et mise en scène avec Ing-Mari Tirén)
1977
Antigone de Sophocle, (mise en scène, scénographie, personnage), cooperation avec le Théâtre National de Suède, /Dramaten, Stockholm
1978
Ulysse - la saga de la mer (version I) de Gösta Kjellin (mise en scène, personnage)
1979
John Bauer de Johanna Enckell, (mise en scène)
1980
Oedipe - la saga après Aiskylos, Euripides et Sofokles, adaption de Gösta Kjellin et Michael Meschke, (mise en scène), cooperation avec le Théâtre National de Suède, /Dramaten, Stockholm
1984
Ramayana après William Buck, (mise en scène)
La crèche d'après des motifs populaires, (mise en scène), cooperation avec l'Opéra Royale de Stockholm
1985
Ulysse - la saga de la mer (version II) de Gösta Kjellin, (mise en scène, scénographie, personnage)
1986
Légend d'Irlande après l'opéra Irische Legende de Werner Egk, (traduction et mise en scène), cooperation avec l'Opéra Royale de Stockholm
1987
Retour de Benjamin, (mise en scène)
Le cirque de Benjamins, (mise en scène, scénographie, personnage)
La maison de Benjamins, (mise en scène, scénographie, personnage)
Exercise de survie, (mise en scène)
1988
Don Quichotte après Miguel Cervantes, (mise en scène)
1989
14 juillet, deuxcentaire de la Revolution Francaise, (mise en scène)
Winnie l'ours (version III), (mise en scène)
Le secret de la pouppée de Christer Dahl après Gösta Kjellin (mise en scène), cooperation avec Dockteatern Tittut, Stockholm
1990
L'oreil solitaire après P.C. Jersild, (mise en scène)
1991
Voyage de découvertes de Colomb, pour enfants, version suedoise et espanole, (manuscript, mise en scène, scénographie et personnage)
Christoph Colomb, pour adultes (manuscript, mise en scène, scénographie et personnage)
1994
Les enfants de Sarajevo, (manuscript, mise en scène, scénographie et personnage)
1995
L'attente d'Andrej de Barbro Lindgren, (mise en scène avec Helena Nilson)
1996
Apocalypse - le procès (version internationelle), collage avec contributions d'autres auteurs: Mahatma Gandhi, Dante Alighieri, Cervantes, Alfred Jarry, August Strindberg, Brecht, Sophcle et autres, (adaption et mise en scène)
1998
L'Apocalypse (version suèdoise de Apocalypse - le procès), (adaption et mise en scène)
1997
Faust de Wolfgang Martin Schede d'après des motifs populaires, (traduction et mise en scène)
1998
Hemligt! (Secret!), adaption de Michael Meschke et ensemble, (mise en scène)
Dummerjönsarna (Cretins) après les contes populaires de Finlande, (mise en scène)
© Photo: Michael Kersten
- autres mises en scène1961
Teatr Lalka, Varsowie, Bagatelles (Figliki)
1965
Théâtre de la Ville de Dortmund, L'Histore du soldat de Ramuz/Strawinsky
1970
Teatro Stabile, Torino, Le Song de Strindberg
1971
Théâtre Jytte Abildströms, Copenhague, Ubu Roi de Alfred Jarry
1974
Pour la radio grèque, Athènes, Le petit prince de Saint Exypéry
1974
Théâtre National, Reykjavik, Le petit prince de Saint Exypéry
1978
Opéra Royale de Stockholm, Le grand macabre de György Ligeti/Michael Meschke, (première mondiale)
1988
Teatro Municipal General San Martin, Buenos Aires, Le prince d´Hombourg de Heinrich von Kleist
1992
Norsk Dukketeater Akademi, Fredrikstad, Antigone de Sophocle
1993
Stamsund, Les enfants du pays Nord, programme soliste de et par Michael Meschke
1996
Den Blå Hest, Århus, Le sourire au pied de l'échelle de Henry Miller
1996
Nörregaard & ReichesTeater, Århus, L'oreil solitaire de P.C. Jersild
2001
Folkteatern Gävle, Le petit prince de Saint Exypéry
2004
Thammasat University et Thailand Cultural Centre, co-production de Ramayana
2018
Leksand, pour l´Association Himlaspelet
Le jeu d´une route qui mène au ciel par Rune Lindström
Marionnettes à fils et mise en scène Michael Meschke
Scénographie Gilbert Regazzoni
Reconstruction de la version 1958 Elisabeth Beijer Meschke
Assistant metteur en scène Karsten Felzmann
Avec les marionnettistes amateurs de Leksand
Pour infos supplémentaires sur certaines oeuvres, cliquer ici >>