|
|
|
|
|
Michael Meschke
Publications -livres / en sélections
|
Dockteaterlådan - en handledning om docktillverkning (Manuel pour la fabrication de marionnettes, toutes techniques, pour débutants) Texte: Michael Meschke Illustrations: Bo Hvengård Riksutställningar, Stockholm, 1975,
85 pages, ill. |
!Una estetica para el teatro de titeres! (Une estétique pour le théâtre de la marionette!) en collaboration avec Margareta Sörenson Centro Documentatión de Titeres, Bilbao, 1998, 100 pages, ill. |
En estetik för dockteater! (Une esthétique pour le théâtre de la marionnette) en collaboration avec Margareta Sörenson Carlssons förlag, Stockholm, 1989, 160 pages, ill. |
In Search of Aesthetics for the Puppet Theatre (Une esthétique pour le théâtre de la marionnette) en collaboration avec Margareta
Sörenson IGNCA, Indira Gandhi National Centre for the Arts, New Delhi
1992, 175 pages, ill. |
Grenzüberschreitungen, en allemagne (Transgresser les frontières) Wilfried Nold Verlag, Frankfurt, 1996, 167 pages, ill. |
Marionettisten, memoarer, en suèdois (Le marionettiste, memoires) Wahlström & Widstrands förlag, Stockholm, 2002, 227 pages, ill. |
« Le théâtre au bout des doigts », en grèque Recommendation: Jack Lang
Introduction: Antigoni Paroussi Traduction: Margarita Koulentianou Éditeur:
Giorgos Dardanos, Athènes, 2004, 295 pages, ill. |
Michael Meschke, texter om dockteater 1949-2004, en suèdois (Michael Meschke, Textes sur le théâtre de la marionnette, 1949-2004) Redakteur: Elisabeth Beijer Dramatiska institutet, Skriftserie nr 6, 2006. 381 pages, ill. |
« Trois mythes grec », en grèque Recommendation: Sture Linnér Introduction:
Antigoni Paroussi Traduction: Margarita Koulentianou Éditeur: Giorgos
Dardanos, Athènes, 2007, 126 pages, ill.
|
Un Théâtre-une époque.
Une collection de témoignages internationales ( Jack Lang, Antigoni Paroussi, Sverker Ek
et d´autres) sur le Marionetteatern et le Musée de la marionnette de Stockholm, éd.
Carlsson Bokförlag, Stockholm 2009 Une édition en francais, allemand, anglais et suédois.
220 pages. Ill.
|
Visages de Michael Amandus Kersten
Un album de photos des visages des personnages créés par Michael Meschke, accompagné de
poèmes de ce dernier en français et en grec, éd. Kallimages, Paris, France et Gutenberg,
Athènes, Grèce 2009, 207 pages. Ill. |
Le Théâtre au bout des doigts
L’Harmattan, Paris, 2012, 304 s., ill.
|
- publications en sélection
Rapport d'un voyage en Asie, en francais et anglais, UNIMA Informations,
1982
L'impuissance enragée, PUCK no 3, Charleville-Mézières, 1990
Theatre Space - A Space for Love, contribution pour l' colloquium internationell
"Space", Indira Gandhi National Centre for the Arts, New Delhi, 1991
A chaque art sa place, PUCK no 6, Charleville-Mézières, 1992
Ethics and the Artist, UNIMA-kollokvium "Etique et esthétique", Budapest,
1996
Time in Theatre - Magic Time, contribution pour l' colloquium internationell
"Time", Indira Gandhi National Centre for the Arts, New Delhi, 1996
Internationalism and Puppet Theatre, contribution pour une publication d'UNIMA,
2000
Quitter le Ghetto de la marionnette, Alternatives théâtrales, nr 65-66,
Bryssel, 2000
Comment renouveler les traditions sans les détrouire, Manip, THEEMA, 2002
Arts and Education, l'université d'Athènes et ITI, Athènes 2002
Mettre en commun les experience, Carnets de la marionnette, THEEMA, serie:
Les Fondamentoux de la manipulation, 2002
Le Musée de la marionnette à Stockholm, Carnets de la marionnette, THEEMA,
serie: Les patrimoine et la mémoire, 2006
Nang Yai, a Dramatic Art Form from Thailand,(Nag Yai, un art scénique de
Thailande), en suèdois et en anglais, rapport d'une recherche sur place
2005, avec le support de SIDA, 2006
© Michael Meschke
The Marionettes of Burma, a Threatened Tradition (Les marionnettes de la
Birmanie, une tradition menacée), en suèdois et en anglais, rapport d'une
recherche sur place 2006-07, avec le support de SIDA, 2007
© Michael Meschke
Liten manual för fackmannamässig hantering av dockteatersamlingar (Petit
manuel pour le traitement professionel de collections de marionnettes),
2007, (publicée en www.themaa.com)
© Michael Meschke
Liten handledning i att missa kvalitet på dockteatern (Petit manuel pour
rater la qualité au théâtre de marionnettes), 2008
© Michael Meschke
La manipulation, Encycyclopedie mondiale des arts de la marionnette, Editions
L'Entretemps, France, 2008
|
|
|