|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
Verk
- teater / enskilda föreställningar Från 1958 ägde föreställningarna - med få undantag - rum på Marionetteatern och framfördes av Marionetteaterns ensemble. Denna bestod av såväl mångåriga trofasta medarbetare (Arne Högsander, Zanza Lidums, Agneta Ginsburg, Ing-Mari Tirén, Ellika Lindén, Inger Jalmert-Moritz, Leif Sundberg, Niklas Ågren, Soji Kawakita, Pär Heimdal, Jorge Onofri, Helena Nilson, m.fl.) så väl som av lärlingar. Nedan nämns enbart gästartister vid namn. Efter pjäsnamn anges premiärdatumet inom parentes. |
Baptiste (1953)Baptiste är en solomarionett som ensam framför pantomimer av Meschke efter Etienne Decroux' principer. Figur och spelare: Michael Meschke Foto: Lennart Jacob |
Benjamin (1953)är en marionett som medverkade för första gången som ung poet i Nocturne I och sedan i föreställningar som Circus, Benjamins bravader, Benjamins återkomst, Benjamins cirkus och Benjamins hus. Han var under många år Marionetteaterns egen konferencier. Figur: Michael Meschke Foto: Marionetteaterns arkiv |
Historien om en soldat(1952 version I, 1959 version II) av C.F. Ramuz. Musik: Igor Stravinsky Spelteknik: marionetter och en aktör Regi och figurer: Michael Meschke Scenografi (1959): Gilbert Regazzoni Gästartist: Anders Näslund som berättare Gästspel: 1965 i Tyskland: Dortmund, Iserlohn och Berlin Foto: Dagens Bild |
Hoffmanns äventyr (1959)efter E.T.A. Hoffmann Översättning: Michael Meschke Musik: Jacques Offenbach Spelteknik: marionetter Regi och figurer: Michael Meschke Scenografi: Gilbert Regazzoni Röster: bl. a. Elisabeth Söderström (Föreställningen är inspelad av SVT 1975, producent: Agneta Ginsburg) Foto: SVT, Sverige |
Prinsen av Homburg (1962)av Heinrich von Kleist Översättning: Gösta Montelin Musik: Maurice Jarre Spelteknik: stavdockor Regi och figurer: Michael Meschke Scenografi: Staffan Westerberg 1988 ägde en nyinstudering rum med Ariel Bufanos ensemble vid Teatro Municipal San Martin, Buenos Aires, Argentina Foto: Beata Bergström |
Den goda människan från Sezuan (1963)av Bertolt Brecht Översättning: Ebbe Linde Musik: Torbjörn Lundqvist Spelteknik: stavdockor Regi och figurer: Michael Meschke Scenografi: Yngve Gamlin (Föreställningen är inspelad av SVT 1964) Foto: Marionetteaterns arkiv |
Kung Ubu (1964)av Alfred Jarry Översättning: Sture Pyk Musik: Krzysztof Penderecki Spelteknik: blandade tekniker Regi: Michael Meschke Scenografi och figurer: Franciszka Themerson Gästartist: Allan Edwall som Kung Ubu (från 1965 hade Michel Meschke denna roll) Gästspel: 1965 i Bucharest 1966 i Braunschweig samt Rom och Aquila 1967 i Bremen, Haag, Amsterdam, Utrecht och Edinburgh 1968 i Lund, Milano (Piccolo Teatro), Nancy (VI:e Festival Mondial du Théâtre) i München och Kiel (Kiehler Woche) 1969 i Oslo, Berlin, Toulouse och Belgrad 1970 i Reykjavik 1971 i Köpenhamn och i Wien Wiener Festwochen) 1975 i Gutersloh, Bonn, Manizales, Bogotá, Lima, Caracas, Mexico City, Havana och Rennes 1988 i Sofia, Nagoya (UNIMA Congress), Iida, Hachioji, Seoul och Manila. 1989 i Reims 1990 i Dordrecht (Föreställningen är inspelad av SVT 1972) Foto: Beata Bergström |
Divina Commedia (1970)efter Dante Alighieri och Olof Lagercrantz' bok "Från helvetet till paradiset" Musik: Pink Floyd m.fl. Regi: Michael Meschke Scenografi och masker: Lennart Mörk Spelteknik: skådespelare, masker mm Gästartister: Jan Blomberg, Martin Lange, Åke Nygren, Seth Nilsson, Al Samfors, Jonas Uddemyr m.fl. Gästspel: 1971 vid Wiener Festwochen i Wien, vid Kieler Woche 1971 i Kiel och på Thorvaldsens Museum i Köpenhamn Foto: Beata Bergström |
Lille prinsen (1973)efter Antoine de Saint-Exupéry i bearbetning av A. Jovanovic och Michael Meschke Musik: Karl-Erik Welin Spelteknik: blandade tekniker och en skådespelare Regi: Michael Meschke Scenografi och figurer efter Saint-Exupérys illustrationer Gästspel: 1973 i Paris (TNP sur la direction de Jack Lang), Helsingfors (Helsingfors Festspel) och Taastrup 1974 i Helsingfors och Tabarka, Tunisien Asienturné 1974-75: i Tokyo, Osaka, Kobe, Hongkong, Bangkok (National Theatre), Jakarta, Udaipur, New Delhi, Bombay och Ahmedabad 1975 i Wroclaw 1976 i Reykjavik (Nationalteatern) 1981 i Waasa 1991 i Stamsund, Bodö, Mo i Rana, Norge 2001 nyinstudering av Lille prinsen vid Folkteatern, Gävle, på inbjudan av Teaterns ledare Peter Oskarsson som ville att iscensättningen förblev på en svensk scen Gästspel: 2005 i Jakarta och Kuala Lumpur Foto: Beata Bergström |
Banditen Murietas bravader och död
(1973)av Pablo Neruda Musik: Mariela Ferreira Sång: Kerstin Forsmark Spelteknik: blandade tekniker och aktörer Regi, figurer och scenografi: Michael Meschke Orkester: Chilensk orkester Gästartister: Bo Lindström, Åke Nygren m.fl. Gästspel: 1974 i Helsingfors och Zürich 1976 i Moskva (International Puppet Theatre Festival, XII UNIMA Congress) 1977 i Barcelona Foto: Beata Bergström |
Antigone (1977)av Sofokles Översättning: Hjalmar Gullberg Musik: Sven Berger Spelteknik: japansk bunraku-teknik Regi, figurer och scenografi: Michael Meschke Gästartister: Satoko och Sven Berger, Jan Blomberg, Jan Malmsjö, Sif Ruud Dockspelare: Marionetteaterns ensemble och eleverna för Dockteaterutbildningen vid Marionetteatern Samproduktion med Kungl. Dramatiska Teatern och Stockholms Parkteater Föreställningen spelades i Stockholm på Stadshusets innergård och på Dramaten, Stora scenen Gästspel: 1977 i Istanbul (premiär), i Ankara och Athen (Lykabettos Open Air Theatre) Foto: Beata Bergström |
Odysseus - sagan om havet (1978)av Gösta Kjellin Musik: Dómna Samiou Spelteknik: stavdockor Regi och figurer: Michael Meschke Gästspel: 1979 i London och i Wasa 1985 i Palermo och i Witten, Tyskland Foto: Lesley Leslie-Spinks |
Oidipus-sagan (1980)av Aiskylos, Euripides och Sofokles Fem dramer i bearbetning av Gösta Kjellin och Michael Meschke Översättning: Tord Baeckström, Hjalmar Gullberg och Emil Zilliacus Spelteknik: blandade tekniker och aktörer Regi: Michael Meschke Figurer, scenografi och kostymer: Lennart Mörk Gästartister: Jonas Bergström, Jan Blomberg, Palle Granditsky, Marie Göranzon, Mathias Henrikson, Irene Lindh, Jan Malmsjö, Sif Ruud, Ulla Sjöblom, Jan-Olof Strandberg, Frank Sundström och Birgitta Valberg Samproduktion med Kungl. Dramatiska Teatern. Gästspel: 1980 i Thessaloniki (premiär) och Athen I Stockholm gavs föreställningen i ett tält på Armémuseets gård Foto: Lesley Leslie-Spinks |
Ramayana (1984)utdrag ur det stora eposet av Valmiki återberättat av William Buck Bearbetning och översättning: Michael Meschke Musik: ur klassisk thailändsk repertoar Spelteknik: dansare, musiker och blandade tekniker Regi: Michael Meschke Figurer och scenografi efter väggmålningarna i Wat Prah Kaew templet i Bangkok Internationales ensemble: dockspelare François Boulay, Greta Bruggeman, Monika Meschke-Barth, Sylvie Osman och mimartister Tony Sasivanji-Forsman, Michaela Meschke, Somporn Fourrage samt thailändska dansare och musiker från Bangkok och Stockholm Gästspel: 1984 i Bangkok (premiär), Tokyo, Nagoya, Sapporo, Dresden (XIV UNIMA Congress) och Paris 1985 i Aten Foto: André Lafolie Ramayana (2004) nypremiär i Bangkok på initiativ av Dr Kusuma Venzky-Stalling, lektor vid Thammasat University. Föreställningen gavs på Thailand Cultural Centre med professionella thailändska artister samt studerande vid Thammasat- Chulalongkorn- och Silipakorn University. |
Irländsk legend (1986)i samproduktion med Kungliga teatern/Operan efter Irische Legende, en opera av Werner Egk Översättning: Michael Meschke Musik: Björn Hallman efter Werner Egk Spelteknik: Sångare, aktörer och blandade speltekniker Regi: Michael Meschke Figurer: Monika Meschke-Barth Skådespelare: Christian Berling Sångare: Christina Green, Ingrid Häggström, Ulf Johansson, Dorrit Kleimert, Karl-Robert Lindgren, Gunnar Randin och Inger Stark Mimare: Vlado Juras och Soji Kawakita Dockspelare: François Boulay, Greta Bruggeman och Sylvie Osman Foto: Enar Merkel Rydberg |
Don Quijote (1988)efter Miguel Cervantes i bearbetning av Michael Meschke Spelteknik: blandade tekniker Regi: Michael Meschke Gästartister 1988: Teater Tarayena, Arunee Vasanserekul och Toru Senuma Gästspel: 1988 i Barcelona, Andorra, Madrid, Bilbao och Zaragoza 1989 i Sevilla, Alcala de Henares, på Hydra, i Umeå, Fredrikstad och i Reims 1990 i Waasa, Porto Alegre, Bello Horizonte, Recife, Santiago de Chile, Montevideo, Buenos Aires och Rosario 1991 i Chania, Rethymon och vid Festival Mondial des Théâtre de Marionnettes i Charleville-Mézières 1992 i Nantou, Shinying och Taipei 1993 i Kristiansand Foto: Patricia Leeson |
Barnen
från Sarajevo (1994)av Michael Meschke Musik: folkmusik från Exjugoslavien Spelteknik: aktör och speldockor Regi, scenografi och figurer: Michael Meschke Gästspel: 1995 i S:t Petersburg och vid Festival Internazionale delle Figure Animate i Perugia Foto: Henrik Lundqvist |
The Apocalypse Trial (engelsk version,1996)collage med bidrag av Mahatma Gandhi, Dante Alighieri, Alfred Jarry, August Strindberg, Cervantes, Bertolt Brecht, Sofokles m. fl. Regi: Michael Meschke Musik: Homero Alvarez Spelteknik: aktörer och dockor i blandade speltekniker Gästartister från Finland, Frankrike och Sverige Gästspel: 1996 i Åbo (premiär), New Delhi, Calcutta, Bangkok och på Rhodos Foto: Kersten Felzmann Apokalypsen (svensk version,1998) Gästartister: Margareta Hallin, Jorge Onofri, Arne Högsander, Thomas Lundqvist m.fl. Orkester:Stockholms Akademiska Orkester Dirigent: Helena Söderman Samarbete med Dramatiska institutet, Stockholm |
Faust (1997)av Wolfgang Martin Schede efter gamla folksagor Regi: Michael Meschke Originalmarionetter: Harro Siegel Gästspel: 1997 i Braunschweig 1998 i New Delhi Foto: Marionetteaterns arkiv |